Sinopsis y Crítica
Encarnar a un personaje, como lo es el Inspector Clouseau, teniendo en cuenta el maravilloso trabajo que un actor, Peter Sellers, realizo en su momento, es un trabajo muy difícil, no solo porque tiene que tratar de mimetizar las intensiones y expresiones del personaje, sino que debe tratar de igualar, imitar o superar el trabajo logrado por dicho actor. Afortunadamente, aunque Steve Martin no logra superar ni apenas acercarse a Sellers, hace un trabajo digno y muy gracioso.
La historia se centra en el asesinato de un director técnico de fútbol y el robo de la valiosa joya que el mismo poseía: la pantera rosa. Para resolver al caso deciden darle el trabajo a Clouseau, el peor miembro de la policía, para distraer a la prensa y poder dar conclusión al problema por otros medios.
Aunque el trabajo realizado en la primer película de la pantera rosa en el año 1963 todavía no fue superado, este film supera ampliamente a diferentes y absurdas secuelas que este film tuvo. Una de las razones que confirman este hecho es el cambio, polémico, en el rol principal. Steve Martin esta muy bien con su personaje, es un Inspector diferente al que nos brindó Peter Sellers, pero es aceptable. Las caras, el aspecto físico, el bigote teñido y las ridiculeces que identificaban al personaje están presentes. Steve hace un trabajo muy bueno con respecto al acento y tiene muchas escenas muy graciosas con respecto al mismo y a otras cuestiones que lo involucran. Se respeta el salvataje y la locura que el personaje necesita y los típicos clichés que el mismo realiza. El único problema es que por momentos su personaje se va de la figura original, por momentos ronda entre el Súper Agente 86 y Clouseau su interpretación y eso cambia el rumbo de algunos chistes. Con respecto a los demás actores, están bien. El que más vale reconocer es a Jean Reno, como el acompañante del inspector, cuya seriedad esta muy respetada.
El problema de esta película no va por el lado de las actuaciones, sino por el lado del humor. y la inminente comparación La cinta esta plagada de chistes tontos y absurdos, característica que sobresalía en la serie. Pero esta absurdidad llega a tal punto que se va del personaje, golpes, caídas, choques y demás cuestiones que no expresan con inteligencia la ridiculez característica de Clouseau. Las historias de este inspector siempre terminaban de una manera muy ridícula, con una resolución muy sencilla y que solo él era capaz de resolver. En esta ocasión esta cuestión esta bien asignada, el final es tal como se lo podía apreciar en otras oportunidades, sencillo, tonto pero eficaz.
Vale la pena reconocer algunas cuestiones buenas de esta cinta llena de errores con respecto a la adaptación:
Primero que nada la presentación. Los pocos minutos que dura la introducción de los títulos es magnifica, el juego con la característica música y el despistado inspector tratando de capturar a la pantera es increíble. Aplausos para los encargados de este pequeño corto animado.
Segundo, vale la pena destacar una de las escenas pocas escenas graciosas de este film, que expresa de igual medida lo que fue la primer película de esta saga. Cuando Clouseau decide ir a un instructor de idiomas va a quedar en el recuerdo por mucho tiempo y la risa momentánea va a seguir apareciendo.
Tercero y ultimo, la música. Toda la película tiene diferentes canciones, algunas populares y otras menos conocidas. Pero el trabajo que hicieron para poner en el aire siempre el tema que caracteriza a la pantera rosa es increíble. En las escenas mas importantes, excitantes y de acción, el tema siempre suena y esa característica, ausente en muchas adaptaciones, remakes o secuelas de diferentes películas, vale mucho la pena ser destacada.
"
The Pink Panther" no es una película para morirse de la risa. Es una cinta correcta, bien actuada, pero que cae mucho cuando se la compara con el primer film que salio de este mismo tema. Una película con un humor tonto y absurdo, repetitivo y en muchas oportunidades poco original. Un film que se logra disfrutar si se olvida el antecesor que encarno al Inspector Clouseau, aunque sea algo difícil.
En 2009 se lanzó la segunda parte:
The Pink Panther 2.
Lo Bueno: Algunas pocas escenas de humor, música, introducción, actuaciones.
Lo Malo: Guión, humor, adaptación, comparación entre films.
Escena Destacada: "I would like to buy a hamburger".
Calificación: Regular.
Crítico: Martin Morales (MM).
Reparto
Actor/Actriz |
Role/Personaje |
| Steve Martin |
Clouseau |
| Kevin Kline |
Dreyfus |
| Jean Reno |
Ponton |
| Emily Mortimer |
Nicole |
| Henry Czerny |
Yuri |
| Kristin Chenoweth |
Cherie |
| Roger Rees |
Larocque |
| Beyoncé Knowles |
Xania |
| Phillip Goodwin |
Deputy Chief Renard |
| Henri Garcin |
President |
| William Abadie |
Bizu |
| Daniel Sauli |
Music Producer |
| Jean Dell |
Justice Minister Clochard |
| Anna Katarina |
Agent Corbeille |
| Nick Toren |
Agent Savard |
Ficha Técnica
| Titulo Original |
The Pink Panther |
| Titulo Español |
La Pantera rosa |
| Dirección |
Shawn Levy |
| Guión |
Len Blum y
Steve Martin |
| Año |
2006 |
| Duración |
93 minutos |
| Género |
Comedia |
| País |
Estados Unidos |
